Jump to: Langsung ke:
- Press Release Berita untuk surat kabar
- Comparison table Tabel Perbandingan
- Additional images Tambahan gambar
- Nikon D70s brochure (2,786 KB PDF) Nikon D70S brosur (2.786 KB PDF)
Nikon D70s Nikon D70S
TOKYO – Nikon Corporation is pleased to announce the introduction of a new interchangeable-lens digital SLR camera that inherits the award-winning image quality, high performance and user-friendliness of the D70 while introducing refinements that further help photographers capture precious moments as they unfold: the Nikon D70s. TOKYO - Nikon Corporation dengan bangga mengumumkan pengenalan lensa dpt baru-kamera SLR digital yang mewarisi kualitas gambar pemenang penghargaan, kinerja tinggi dan pengguna-keramahan D70 sementara perbaikan yang memperkenalkan bantuan lebih lanjut fotografer menangkap momen berharga saat mereka terungkap : Nikon D70S.
The D70s employs the Nikon DX Format sensor and Nikon F lens mount design shared by all Nikon SLR cameras for seamless compatibility with all AF Nikkor lenses as well as the expanding family of high quality DX Nikkor lenses. D70S menggunakan sensor Nikon DX Format dan lensa Nikon F mount desain bersama dengan semua kamera SLR Nikon untuk kompatibilitas halus dengan semua lensa Nikkor AF serta memperluas keluarga berkualitas tinggi lensa Nikkor DX.
Demonstrating just how well Nikon understands that performance is paramount when capturing precious moments, every system within the camera is optimized to keep the photographer on top of the action. Menunjukkan betapa baik Nikon memahami bahwa kinerja adalah penting ketika menangkap momen berharga, setiap sistem dalam kamera dioptimalkan untuk menjaga fotografer di atas tindakan. Powering up in a mere 0.2 seconds, the D70s is ready to shoot the instant it is turned on. Powering up dalam 0,2 detik saja, D70S siap untuk menembak instan diaktifkan. Shutter release time lag is minimized for quick response that makes shooting more efficient and more enjoyable. Shutter lag waktu rilis diminimalkan untuk respon cepat yang membuat pengambilan gambar lebih efisien dan lebih menyenangkan. It is also capable of shooting a rapid 3 frames per second for a continuous burst of 144 pictures*. Hal ini juga mampu menembak cepat 3 frame per detik untuk ledakan terus menerus dari 144 gambar *.
(*When using JPEG NORMAL - Large setting, and a SanDisk SDCFH (Ultra II), SDCFX (Extreme/Extreme III), or Lexar Media 80X WA CompactFlash™ card). (* Bila menggunakan JPEG NORMAL - pengaturan Besar, dan SDCFH Sandisk (Ultra II), SDCFX (Extreme / Extreme III), atau Lexar Media 80x WA CompactFlash ™ card).
Shutter speeds of 30 to 1/8,000 sec. Kecepatan rana 30 ke 1 / 8, 000 sec. ensure full creative control. memastikan kontrol kreatif penuh. The built-in auto pop-up flash can synchronize at shutter speeds of up to 1/500 sec. Built-in flash auto pop-up dapat menyinkronkan dengan kecepatan rana hingga 1 / 500 sec. for great fill flash effects. untuk mengisi besar efek lampu kilat. Its new optimized design also increases flash coverage to support lenses as wide as 18mm. Its desain baru dioptimalkan juga meningkatkan cakupan flash untuk mendukung lensa selebar 18mm. Sensitivity can be set between ISO 200 to 1600 or controlled automatically (AUTO ISO) across the same range of settings to maximize available light. Sensitivitas dapat diatur antara ISO 200-1600 atau dikendalikan secara otomatis (AUTO ISO) di kisaran yang sama untuk memaksimalkan pengaturan cahaya yang tersedia.
The 5-area autofocus system continues to feature a cross-type sensor in the center, broad frame coverage, and class-leading low light detection, but is improved to deliver greater precision with fast, more consistent subject acquisition and improved focus tracking. Sistem autofocus 5-daerah terus fitur sensor ketik lintas tengah, cakupan bingkai luas, dan deteksi cahaya-terkemuka kelas rendah, tetapi ditingkatkan untuk memberikan presisi yang lebih besar dengan cepat, akuisisi tersebut lebih konsisten dan pelacakan fokus ditingkatkan. Also included is an AF-assist illuminator to help maximize performance when shooting in low lighting conditions. Juga dilengkapi sebuah AF-membantu iluminator untuk membantu memaksimalkan kinerja pada saat pengambilan gambar dalam kondisi pencahayaan rendah.
The D70s' advanced System LSI processor produces the finest in vivid colors and clarity, while maximizing the speed of file compression, memory buffer handling, simultaneous recording of JPEG and NEF (Nikon Electronic Format) files, and near-instant LCD image display. maju D70S 'Sistem prosesor LSI menghasilkan yang terbaik dalam warna hidup dan kejelasan, sementara memaksimalkan kecepatan kompresi file, memori buffer penanganan, pencatatan secara simultan JPEG dan NEF (Nikon Electronic Format) file, dan dekat-instan layar LCD gambar.
The 6.1 effective megapixel Nikon DX Format CCD image sensor features wide dynamic range and a high signal to noise ratio that produces 3,008 x 2,000-pixel images with high resolution and superbly sharp details suited for making large prints, or for cropping for creative detail. The 6,1 megapiksel efektif Nikon DX Format CCD sensor gambar berbagai fitur dinamis yang lebar dan sinyal tinggi untuk rasio kebisingan yang menghasilkan 3.008 x 2.000 pixel gambar dengan resolusi tinggi dan luar biasa tajam rincian cocok untuk membuat cetakan besar, atau untuk tanam untuk detail kreatif.
Nikon's 3D Color Matrix Metering with 1,005-pixel sensor delivers consistently accurate exposure automatically by measuring brightness, color, contrast, selected focus area, and subject-to-camera distance information for each shot, and then referencing the results against an onboard database of 30,000 scenes from actual photography. Nikon 3D Color Matrix Metering dengan sensor 1005 pixel memberikan pemaparan secara konsisten akurat secara otomatis dengan mengukur kecerahan, warna, kontras, area fokus dipilih, dan subjek-to-kamera informasi jarak untuk menembak masing-masing, dan lalu referensi hasil melawan database onboard 30.000 adegan dari fotografi sebenarnya. Variable center-weighted metering and a choice of five spot meters are also available, as are exposure compensation, and auto exposure bracketing. metering pusat-tertimbang Variabel dan pilihan lima meter spot juga tersedia, seperti juga kompensasi eksposur, dan bracketing auto eksposur.
The D70s produces natural coloration by matching white balance to the light source of the shot. D70S menghasilkan pewarnaan alam dengan pencocokan white balance ke sumber cahaya tembakan. Advanced Auto white balance is capable of handling most situations, although the flexible options include white balance bracketing, a choice of six specific manual settings with fine-tuning, as well as a preset option for using a gray or white object as a reference for white balance. Advanced keseimbangan putih otomatis mampu menangani kebanyakan situasi, meskipun pilihan fleksibel meliputi bracketing white balance, pilihan enam pengaturan manual khusus dengan fine-tuning, serta pilihan telah diatur untuk menggunakan benda abu-abu atau putih sebagai referensi untuk putih keseimbangan.
Innovative shooting options simplify the photographic process, whether controlled manually or via advanced automatic operation. Pilihan pengambilan gambar Inovatif menyederhanakan proses fotografi, baik dikontrol secara manual atau melalui operasi otomatis maju. Of particular note are the seven automated Digital Vari-Program selections accessed from the mode dial for a combination of personal control and powerful automatic operation that helps achieve great results under complex shooting conditions, even when in a hurry to catch the shot. Dari catatan khusus adalah tujuh otomatis digital vari-program pilihan diakses dari mode dial untuk kombinasi kontrol pribadi dan operasi otomatis kuat yang membantu mencapai hasil yang bagus dalam kondisi pengambilan gambar yang kompleks, bahkan ketika tergesa-gesa untuk menangkap tembakan.
The new high-energy rechargeable lithium-ion battery EN-EL3a delivers the power to shoot up to 2,500 images* on a single charge. Tinggi baru-energi yang dapat diisi ulang baterai lithium-ion EN-EL3a memberikan kekuatan untuk menembak hingga 2.500 gambar * pada satu biaya. The D70s can also be powered by the EN-EL3 battery used by the Nikon D100 and D70, or by CR2 batteries when using the optional battery holder (MS-D70). D70S juga dapat diaktifkan oleh baterai EN-EL3 yang digunakan oleh Nikon D100 dan D70, atau dengan baterai CR2 saat menggunakan dudukan baterai opsional (MS-D70).
Controls are located for easier access and smoother operation. Kontrol terletak untuk akses yang lebih mudah dan operasi halus. Newly designed menus are presented clearly and in plain language on the large 2.0-inch LCD monitor, while intuitive help dialogs are available for on-the-spot reference to the respective menu selections. menu baru dirancang disajikan dengan jelas dan dalam bahasa sederhana pada monitor LCD 2,0 inci yang besar, sementara dialog membantu intuitif yang tersedia untuk referensi on-the-spot untuk pilihan menu masing-masing.
Remote control options are also expanded for the D70s, with the new optional Remote Cord (MC-DC1) adding greater convenience and ease of use in a wider variety of shooting situations, including long exposures and close-ups. Pilihan Remote control juga diperluas untuk D70S, dengan Remote Cord baru opsional (MC-DC1) menambah kenyamanan yang lebih besar dan kemudahan penggunaan dalam berbagai situasi pengambilan gambar yang lebih luas, termasuk eksposur panjang dan close-up. Cable-free operation is also available with the optional Wireless Remote Control ML-L3. Kabel-operasi bebas juga tersedia dengan Remote Control Wireless opsional ML-L3. A third option involves Nikon Capture 4 (Ver. 4.2) software, which can be used to control the D70s from a computer via the USB connection. Pilihan ketiga melibatkan Nikon Capture 4 (Ver. 4.2) perangkat lunak, yang dapat digunakan untuk mengontrol D70S dari komputer melalui koneksi USB.
Diverse playback options, versatile custom settings, a USB interface for easy connectivity or direct printing to any PictBridge compatible printer, and a bevy of other features make the D70s a top-performer amongst digital SLR cameras. Beragam pilihan pemutaran, pengaturan kustom serbaguna, antarmuka USB untuk konektivitas yang mudah atau pencetakan langsung ke printer PictBridge yang kompatibel, dan sebuah perkumpulan yang fitur lain membuat D70S pemain-atas antara kamera digital SLR.
Combine the inherit advantages of the camera's outstanding performance with the empowering and inspiring components of Nikon's Total Imaging System, including high-quality AF, AF-S and DX Nikkor lenses, advanced Speedlight technologies, and versatile software options. Menggabungkan keunggulan mewarisi kinerja beredar kamera dengan komponen pemberdayaan dan inspirasi dari Nikon Total Imaging System, termasuk AF berkualitas tinggi, AF-S DX Nikkor dan lensa, maju Speedlight teknologi, dan serbaguna pilihan perangkat lunak. Top it off with superb pictures that are vivid, accurate in color, and crisp and clean in detail, and you discover the sheer enjoyment, expanded creative possibilities, and increased shutter opportunities of Nikon digital SLR photography with the D70s. Top it off dengan gambar hebat yang jelas, akurat dalam warna, dan renyah dan bersih di detail, dan Anda menemukan kenikmatan belaka, memperluas kemungkinan kreatif, dan meningkatkan kesempatan rana fotografi digital SLR Nikon dengan D70S.
Sales release schedule: Nikon Corporation will launch the D70s worldwide in April 2005. Penjualan jadwal rilis: Nikon Corporation akan meluncurkan D70S seluruh dunia pada April 2005.
Note: Specifications, design, product name and standard accessories may differ by country or area. Catatan: Spesifikasi, desain, nama produk dan aksesori standar mungkin berbeda menurut negara atau wilayah.
Comparison table: Nikon D70 vs. Nikon D70s vs. Nikon D50 Tabel Perbandingan: Nikon D70 vs Nikon D70S Nikon D50 vs
The comparison table below was provided by Nikon, feature and specification differences are highlighted in green . Tabel Perbandingan di bawah ini diberikan oleh Nikon, fitur dan perbedaan spesifikasi yang disorot dalam warna hijau. Nikon D70 Nikon D70 |  Nikon D70s Nikon D70S |  Nikon D50 Nikon D50 | |
|---|---|---|---|
| Type of Camera Jenis Kamera | Single-lens reflex digital camera Single-lensa kamera digital refleks | Single-lens reflex digital camera Single-lensa kamera digital refleks | Single-lens reflex digital camera Single-lensa kamera digital refleks |
| Effective Pixels Efektif Pixel | 6.1 million 6.100.000 | 6.1 million 6.100.000 | 6.1 million 6.100.000 |
| Image Sensor Image Sensor | Nikon DX Format RGB CCD, 23.7 x 15.6 mm; total pixels: 6.24 million Nikon DX Format RGB CCD, 23.7 x 15,6 mm; total piksel: 6.240.000 | RGB CCD, 23.7 x 15.6 mm; total pixels: 6.24 million RGB CCD, 23.7 x 15,6 mm; total piksel: 6.240.000 | RGB CCD, 23.7 x 15.6 mm; total pixels: 6.24 million RGB CCD, 23.7 x 15,6 mm; total piksel: 6.240.000 |
| Image size (pixels) Ukuran foto (piksel) | 3008 x 2000 [L], 2240 x 1448 [M], 1504 x 1000 [S] 3008 x 2000 [L], 2240 x 1448 [M], 1504 x 1000 [S] | 3,008 x 2,000 [L], 2,240 x 1,488 [M], 1,504 x 1,000 [S] 3008 x 2000 [L], 2240 x 1488 [M], 1504 x 1000 [S] | 3,008 x 2,000 [L], 2,256 x 1,496 [M] , 1,504 x 1,000 [S] 3008 x 2000 [L], 2256 x 1496 [M], 1504 x 1000 [S] |
| Sensitivity Kepekaan | ISO equivalency 200 to 1,600 (variable in 1/3 EV step) ISO 200 setara dengan 1.600 (variabel dalam 1 / 3 EV langkah) | 200 to 1,600 (ISO equivalent) in steps of 1/3 EV 200 sampai 1.600 (ISO setara) di langkah 1 / 3 EV | 200 to 1,600 (ISO equivalent) in steps of 1/3 EV. (Only steps of 1EV if setting sensitivity manually) 200 sampai 1.600 (ISO setara) di langkah 1 / 3 EV. (Hanya langkah dari 1EV jika sensitivitas pengaturan secara manual) |
| Storage Media Media Penyimpanan | CompactFlash™ (CF) Card (Type I / II) and Microdrive™ CompactFlash ™ (CF) Card (Type I / II) dan Microdrive ™ | CompactFlash™ (CF) Card (Type I and II) and Microdrive™ CompactFlash ™ (CF) Card (Type I dan II) dan Microdrive ™ | SD Memory Card SD Memory Card |
| Storage (Number of frames per 256MB CF card, image size L) Penyimpanan (Jumlah frame per kartu CF 256MB, ukuran gambar L) | Compressed NEF (RAW) approx. Compressed NEF (RAW) approx. 44, FINE approx. 44, FINE approx. 73 NORMAL approx. 73 NORMAL approx. 144 BASIC approx. BASIC 144 approx. 279, RAW & BASIC approx. 279, RAW & BASIC approx. 39 39 | Compressed NEF (RAW) approx. Compressed NEF (RAW) approx. 44, FINE approx. 44, FINE approx. 73 NORMAL approx. 73 NORMAL approx. 144 BASIC approx. BASIC 144 approx. 279, RAW & BASIC approx. 279, RAW & BASIC approx. 39 39 | RAW approx. 33 , FINE approx. 70 NORMAL approx. 137 BASIC approx. 258 , RAW & BASIC approx. 29 RAW sekitar,. 33 FINE approx. 70 sekitar NORMAL. 137 sekitar BASIC. 258, RAW & DASAR approx. 29 |
| Storage System Sistem Penyimpanan | Compressed NEF (RAW): 12-bit compression, JPEG: JPEG baseline-compliant Compressed NEF (RAW): kompresi 12-bit, JPEG: JPEG baseline-compliant | Compressed NEF (RAW): 12-bit compression, JPEG: JPEG baseline-compliant Compressed NEF (RAW): kompresi 12-bit, JPEG: JPEG baseline-compliant | Compressed NEF (RAW): 12-bit compression, JPEG: JPEG baseline-compliant Compressed NEF (RAW): kompresi 12-bit, JPEG: JPEG baseline-compliant |
| File System File System | Exif 2,21, Compliant DCF 2.0 and DPOF Exif 2,21, Compliant DCF 2.0 dan DPOF | Exif 2,21, Compliant DCF 2.0 and DPOF Exif 2,21, Compliant DCF 2.0 dan DPOF | Exif 2,21, Compliant DCF 2.0 and DPOF Exif 2,21, Compliant DCF 2.0 dan DPOF |
| White Balance White Balance | Auto (TTL white-balance with 1,005 pixels RGB sensor), six manual modes with fine-tuning , preset white balance, white balance bracketing possible Auto (TTL white-balance dengan 1.005 piksel RGB sensor), enam manual mode dengan fine-tuning, preset white balance, bracketing white balance mungkin | Auto (TTL white-balance with 1,005-pixel RGB sensor), six manual modes with fine-tuning , preset white balance, white balance bracketing possible Auto (TTL white-balance dengan pixel RGB sensor-1005), enam manual mode dengan fine-tuning, preset white balance, bracketing white balance mungkin | Auto (TTL white balance with 420 -pixel RGB sensor ), six manual modes, preset white balance, white balance bracketing possible Auto (TTL white balance dengan pixel RGB sensor-420), enam mode manual, preset white balance, bracketing white balance mungkin |
| LCD Monitor LCD Monitor | 1.8 -in., 130,000-dot, low-temperature polysilicon TFT LCD with brightness adjustment 1,8-di., 130,000-dot,-suhu rendah polysilicon TFT LCD dengan pengaturan cahaya | 2.0-in., 130,000-dot, low-temperature polysilicon TFT LCD with brightness adjustment 2,0-di., 130,000-dot, polysilicon rendah temperatur TFT LCD dengan pengaturan cahaya | 2.0-in., 130,000-dot, low-temperature polysilicon TFT LCD with brightness adjustment 2,0-di., 130,000-dot, polysilicon rendah temperatur TFT LCD dengan pengaturan cahaya |
| Playback Function Fungsi Playback | 1 frame: Thumbnail (4 or 9 segments); Magnifying playback; Slide show; Histogram indication; Highlight point display; Auto image rotation 1 frame: Miniatur (4 atau 9 segmen); pembesar pemutaran, slide, indikasi Histogram; menampilkan titik Sorot; rotasi gambar Auto | 1 frame: Thumbnail (4 or 9 segments); Magnifying playback; Slide show; Histogram indication; Highlight point display; Auto image rotation 1 frame: Miniatur (4 atau 9 segmen); pembesar pemutaran, slide, indikasi Histogram; menampilkan titik Sorot; rotasi gambar Auto | 1 frame: Thumbnail (4 or 9 segments); Magnifying playback; Slide show; Histogram indication; Highlight point display; Auto image rotation 1 frame: Miniatur (4 atau 9 segmen); pembesar pemutaran, slide, indikasi Histogram; menampilkan titik Sorot; rotasi gambar Auto |
| Delete Function Hapus Fungsi | Card format, All frames delete, Selected frames delete Format Kartu, Semua menghapus frame, frame Dipilih menghapus | Card format, All frames delete, Selected frames delete Format Kartu, Semua menghapus frame, frame Dipilih menghapus | Card format, All frames delete, Selected frames delete Format Kartu, Semua menghapus frame, frame Dipilih menghapus |
| Video Output Video Output | NTSC or PAL NTSC atau PAL | NTSC or PAL NTSC atau PAL | NTSC or PAL NTSC atau PAL |
| Interface Interface | USB: Mass Storage and PTP selectable, USB2.0 Full Speed USB: Mass Storage dan PTP dipilih, USB 2.0 Kecepatan Penuh | USB: Mass Storage and PTP selectable, USB2.0 Full Speed USB: Mass Storage dan PTP dipilih, USB 2.0 Kecepatan Penuh | USB: Mass Storage and PTP selectable, USB2.0 Hi-Speed USB: Mass Storage dan PTP dipilih, USB2.0 Hi-Speed |
| Text Input Input teks | Up to 36 characters of alphanumeric text input is available with LCD monitor and multi-selector; stored in Exif header Sampai dengan 36 karakter alfanumerik input teks tersedia dengan monitor LCD dan multi-selector; disimpan dalam Exif header | Up to 36 characters of alphanumeric text input available with LCD monitor and multi selector; stored in Exif header Sampai dengan 36 karakter alfanumerik input teks tersedia dengan monitor LCD dan multi selector; disimpan dalam Exif header | Up to 36 characters of alphanumeric text input available with LCD monitor and multi selector; stored in Exif header Sampai dengan 36 karakter alfanumerik input teks tersedia dengan monitor LCD dan multi selector; disimpan dalam Exif header |
| Compatible Lenses Kompatibel Lensa | 1) DX Nikkor: All functions supported 2) Type G or D AF Nikkor: All functions supported 3) Micro Nikkor 85 mm F2.8D: All functions supported except autofocus and some exposure modes 4) Other AF Nikkor*2: All functions supported except 3D color matrix metering, i-TTL balanced fill-flash for digital SLR 5) AI-P Nikkor: All functions supported except 3D color matrix metering, i-TTL balanced fill-flash for digital SLR , and autofocus 6) Non-CPU: Can be used in exposure mode M, but exposure meter does not function; electronic range finder can be used if maximum aperture is f/5.6 or faster *1 IX Nikkor lenses can not be used; *2 Excluding lenses for F3AF 1) DX Nikkor: Semua fungsi yang didukung 2) G Ketik atau D AF Nikkor: Semua fungsi yang didukung 3) Micro Nikkor 85 mm F2.8D: Semua fungsi yang didukung kecuali autofocus dan mode eksposur beberapa 4) Lain Nikkor AF * 2: Semua fungsi yang didukung kecuali warna matriks metering 3D, i-TTL seimbang mengisi-flash untuk digital SLR 5) AI-P Nikkor: Semua fungsi yang didukung kecuali warna matriks metering 3D, i-TTL flash seimbang untuk mengisi-SLR digital, dan autofocus 6) Non-CPU : Dapat digunakan dalam M eksposur modus, tetapi eksposur meter tidak berfungsi; finder rentang elektronik dapat digunakan jika maksimum aperture adalah f/5.6 atau lebih cepat * 1 IX Nikkor lensa tidak dapat digunakan; * 2 Tidak termasuk lensa untuk F3AF | 1) DX Nikkor: All functions supported 2) Type G or D AF Nikkor: All functions supported 3) Micro Nikkor 85 mm F2.8D: All functions supported except autofocus and some exposure modes 4) Other AF Nikkor: All functions supported except 3D Color Matrix Metering, i-TTL Balanced Fill-Flash for digital SLR 5) AI-P Nikkor: All functions supported except 3D Color Matrix Metering, i-TTL Balanced Fill-Flash for digital SLR , and autofocus 6) Non-CPU: Can be used in exposure mode M, but exposure meter does not function; electronic range finder can be used if maximum aperture is f/5.6 or faster Note: IX Nikkor lenses can not be used 1) DX Nikkor: Semua fungsi yang didukung 2) G Ketik atau D AF Nikkor: Semua fungsi yang didukung 3) Micro Nikkor 85 mm F2.8D: Semua fungsi yang didukung kecuali autofocus dan mode eksposur beberapa 4) Lain-lain AF Nikkor: Semua fungsi yang didukung kecuali 3D Color Matrix Metering, i-TTL Balanced Fill-Flash untuk digital SLR 5) AI-P Nikkor: Semua fungsi yang didukung kecuali 3D Color Matrix Metering, i-TTL Balanced Fill-Flash untuk SLR digital, dan autofocus 6) Non-CPU: Dapatkah digunakan dalam M eksposur modus, tetapi eksposur meter tidak berfungsi; finder rentang elektronik dapat digunakan jika maksimum aperture adalah f/5.6 atau lebih cepat Catatan: IX Nikkor lensa tidak dapat digunakan | 1) DX Nikkor: All functions supported 1) DX Nikkor: Semua fungsi yang didukung 2) Type G or D AF Nikkor: All functions supported 3) Micro Nikkor 85 mm F2.8D: All functions supported except autofocus and some exposure modes 4) Other AF Nikkor: All functions supported except 3D Color Matrix Metering II 2) G Ketik atau D AF Nikkor: Semua fungsi yang didukung 3) Micro Nikkor 85 mm F2.8D: Semua fungsi yang didukung kecuali autofocus dan mode eksposur beberapa 4) Lain-lain AF Nikkor: Semua fungsi yang didukung kecuali 3D Color Matrix Metering II 5) AI-P Nikkor: All functions supported except 3D Color Matrix Metering II and autofocus 5) AI-P Nikkor: Semua fungsi yang didukung kecuali 3D Color Matrix Metering II dan autofocus 6) Non-CPU: Can be used in exposure mode M, but exposure meter does not function; electronic range finder can be used if maximum aperture is f/5.6 or faster Note: IX Nikkor lenses can not be used 6) Non-CPU: Bisa digunakan dalam mode eksposur M, tetapi eksposur meter tidak berfungsi; finder rentang elektronik dapat digunakan jika maksimum aperture adalah f/5.6 atau lebih cepat Catatan: IX Nikkor lensa tidak dapat digunakan |
| Picture Angle Gambar Sudut | Equivalent in 35 mm [135] format is approx. Setara dengan 35 mm [135 format] adalah kira-kira. 1.5 times lens focal length 1,5 kali panjang fokus lensa | Equivalent in 35 mm [135] format is approx. Setara dengan 35 mm [135 format] adalah kira-kira. 1.5 times lens focal length 1,5 kali panjang fokus lensa | Equivalent in 35 mm [135] format is approx. Setara dengan 35 mm [135 format] adalah kira-kira. 1.5 times lens focal length 1,5 kali panjang fokus lensa |
| Viewfinder Pencari gambar | Built-in diopter adjustment (–1.6 to +0.5 m –1 ) Built-in diopter penyesuaian (-1,6 untuk 0,5 m -1) | Built-in diopter adjustment (–1.6 to +0.5 m –1 ) Built-in diopter penyesuaian (-1,6 untuk 0,5 m -1) | Built-in diopter adjustment (–1.6 to +0.5 m –1 ) Built-in diopter penyesuaian (-1,6 untuk 0,5 m -1) |
| Eyepoint Eyepoint | 18 mm (at -1.0 m -1 ) 18 mm (pada -1,0 m -1) | 18 mm (-1.0 m -1 ) 18 mm (-1,0 m -1) | 18 mm (-1.0 m -1 ) 18 mm (-1,0 m -1) |
| Focusing Screen Fokus Screen | Type B BriteView clear matte screen Mark II with superimposed focus brackets and On-Demand grid lines Tipe B BriteView matte menghapus layar Mark II dengan fokus kurung dilapiskan dan Permintaan grid baris-On | Type B BriteView Clear Matte screen Mark V with superimposed focus brackets and On-Demand grid lines Tipe B BriteView Clear Matte screen Mark V dengan fokus kurung dilapiskan dan Permintaan grid baris-On | Type B BriteView Clear Matte screen Mark V with superimposed focus brackets Tipe B BriteView Clear Matte screen Mark V dengan fokus kurung disuperposisikan |
| Viewfinder Frame Coverage Viewfinder Frame Coverage | Approx. Approx. 95% 95% | Approx. Approx. 95% 95% | Approx. Approx. 95% 95% |
| Viewfinder Magnification Pembesaran jendela bidik | Approx. Approx. 0.75x with 50mm lens at infinity; –1.0 m –1 0.75x dengan lensa 50mm pada ketakterhinggaan; -1,0 m -1 | Approx. Approx. 0.75x with 50mm lens at infinity; –1.0 m –1 0.75x dengan lensa 50mm pada ketakterhinggaan; -1,0 m -1 | Approx. Approx. 0.75x with 50mm lens at infinity; –1.0 m –1 0.75x dengan lensa 50mm pada ketakterhinggaan; -1,0 m -1 |
| Autofocus Autofocus | TTL phase detection by Nikon Multi-CAM900 autofocus module with AF-assist illuminator (approx. 0.5m to 3.0m) Detection range: EV -1 to +19 (ISO 100 equivalent, at normal temperature: 20°C) TTL fase deteksi oleh autofocus Nikon Multi-CAM900 modul dengan AF-membantu iluminator (sekitar 0.5m untuk 3.0m) Detection range: EV -1 ke 19 (ISO 100 setara, pada suhu normal: 20 ° C) | TTL phase detection by Nikon Multi-CAM900 autofocus module with AF-assist illuminator (approx. 0.5m to 3.0m) Detection range: EV -1 to +19 (ISO 100 equivalent, at normal temperature: 20°C) TTL fase deteksi oleh autofocus Nikon Multi-CAM900 modul dengan AF-membantu iluminator (sekitar 0.5m untuk 3.0m) Detection range: EV -1 ke 19 (ISO 100 setara, pada suhu normal: 20 ° C) | TTL phase detection by Nikon Multi-CAM900 autofocus module with AF-assist illuminator (approx. 0.5m to 3.0m) Detection range: EV -1 to +19 (ISO 100 equivalent, at normal temperature: 20°C) TTL fase deteksi oleh autofocus Nikon Multi-CAM900 modul dengan AF-membantu iluminator (sekitar 0.5m untuk 3.0m) Detection range: EV -1 ke 19 (ISO 100 setara, pada suhu normal: 20 ° C) |
| Viewfinder Information Informasi bidik | Focus indications, AE/FV lock indicator, Shutter speed, Aperture value, Exposure/Exposure compensation indicator, Exposure mode, Flash output level compensation, Exposure compensation, Number of remaining exposures, Flash-ready indicator Fokus indikasi, AE / FV lock indicator, Shutter speed, aperture value, Exposure / Exposure indikator kompensasi, Exposure mode, Flash output tingkat kompensasi, kompensasi eksposur, Jumlah indikator eksposur yang tersisa, Flash-siap | Focus indications, AE/FV lock indicator, Shutter speed, Aperture value, Exposure/Exposure compensation indicator, Exposure mode, Flash output level compensation, Exposure compensation, Number of remaining exposures, Flash-ready indicator Fokus indikasi, AE / FV lock indicator, Shutter speed, aperture value, Exposure / Exposure indikator kompensasi, Exposure mode, Flash output tingkat kompensasi, kompensasi eksposur, Jumlah indikator eksposur yang tersisa, Flash-siap | Focus indications, AE/FV lock indicator, Shutter speed, Aperture value, Exposure/Exposure compensation indicator, Flash output level compensation, Exposure compensation, Number of remaining exposures, Flash ready indicator Fokus indikasi, AE / FV lock indicator, Shutter speed, aperture value, Exposure / Exposure indikator kompensasi, Flash output tingkat kompensasi, kompensasi eksposur, Jumlah eksposur yang tersisa, Flash indikator siap |
| Lens Servo Lens Servo | 1) Autofocus (AF): single-servo AF (AF-S); continuous servo AF (AF-C); predictive focus tracking automatically activated according to subject status 2) Manual focus (M) 1) Autofocus (AF): single-servo AF (AF-S); terus menerus servo AF (AF-C); fokus pelacakan prediktif aktif secara otomatis sesuai dengan status subjek 2) Fokus Manual (M) | 1) Autofocus (AF): single-servo AF (AF-S); continuous servo AF (AF-C); predictive focus tracking automatically activated according to subject status 2) Manual focus (M) 1) Autofocus (AF): single-servo AF (AF-S); terus menerus servo AF (AF-C); fokus pelacakan prediktif aktif secara otomatis sesuai dengan status subjek 2) Fokus Manual (M) | 1) Autofocus (AF-A): Auto-Servo AF; camera automatically chooses single-servo AF (AF-S) or continuous servo AF (AF-C); predictive focus tracking automatically activated according to subject status 2) AF-S 3) AF-C 4) Manual focus (M) 1) Autofocus (AF-A): Auto-Servo AF; kamera secara otomatis memilih single-servo AF (AF-S) atau terus-menerus servo AF (AF-C); fokus pelacakan prediktif aktif secara otomatis sesuai dengan status subjek 2) AF-S 3) AF-C 4) Fokus Manual (M) |
| Focus Area Area Fokus | Can be selected from 5 focus areas Dapat dipilih dari daerah 5 fokus | Can be selected from 5 focus areas Dapat dipilih dari daerah 5 fokus | Can be selected from 5 focus areas Dapat dipilih dari daerah 5 fokus |
| AF Area Mode AF Area Mode | 1) Single Area AF, 2) Dynamic Area AF, 3) Closest Subject Priority Dynamic Area AF 1) AF Area Single Area AF, 2) Dynamic Area AF, 3) Prioritas Dinamis Perihal Terdekat | 1) Single Area AF, 2) Dynamic Area AF, 3) Closest Subject Priority Dynamic Area AF 1) AF Area Single Area AF, 2) Dynamic Area AF, 3) Prioritas Dinamis Perihal Terdekat | 1) Single Area AF, 2) Dynamic Area AF, 3) Closest Subject Priority Dynamic Area AF 1) AF Area Single Area AF, 2) Dynamic Area AF, 3) Prioritas Dinamis Perihal Terdekat |
| Focus Lock Fokus Kunci | Focus can be locked by pressing shutter-release button halfway (single-servo AF) or by pressing AE-L/AF-L button Fokus bisa dikunci dengan menekan tombol rana setengah jalan-pelepas (AF servo tunggal) atau dengan menekan tombol AE-L/AF-L | Focus can be locked by pressing shutter-release button halfway (single-servo AF) or by pressing AE-L/AF-L button Fokus bisa dikunci dengan menekan tombol rana setengah jalan-pelepas (AF servo tunggal) atau dengan menekan tombol AE-L/AF-L | Focus can be locked by pressing shutter-release button halfway (single-servo AF) or by pressing AE-L/AF-L button Fokus bisa dikunci dengan menekan tombol rana setengah jalan-pelepas (AF servo tunggal) atau dengan menekan tombol AE-L/AF-L |
| Exposure Metering System Exposure Metering System | TTL full-aperture exposure metering system (1) 3D color matrix metering with 1,005-pixel RGB sensor (2) Center-weighted: Weight of 75% (8mm circle) given to 6, 8, 10, or 13 -mm circle in center of frame, or weighting based on average of entire frame (3) Spot: Meters 2.3mm circle (about 1% of frame) centered on active focus area TTL full-aperture exposure metering system (1) 3D metering warna matriks dengan pixel RGB sensor-1005 (2) Pusat-tertimbang: Bobot 75% (8mm lingkaran) diberikan kepada 6 8,, 10, atau 13-mm lingkaran di tengah bingkai, atau pembobotan berdasarkan rata-rata seluruh frame (3) Spot: Meters 2.3mm lingkaran (sekitar 1% dari frame) berpusat pada area fokus aktif | TTL full-aperture exposure metering system (1) 3D Color Matrix Metering with 1,005-pixel RGB sensor (2) Center-weighted: Weight of 75% (8mm circle) given to 6, 8, 10, or 12 -mm dia. TTL full-aperture exposure metering system (1) 3D Color Matrix Metering dengan pixel RGB sensor-1005 (2) Pusat-tertimbang: Bobot 75% (8mm lingkaran) diberikan kepada 6 8,, 10, atau 12-mm dialog. circle in center of frame, or weighting based on average of entire frame (3) Spot: Meters 2.3mm dia. lingkaran di tengah bingkai, atau pembobotan berdasarkan rata-rata seluruh frame (3) Spot: Meters 2.3mm dialog. circle (about 1% of frame) centered on active focus area lingkaran (sekitar 1% dari frame) berpusat pada area fokus aktif | TTL full-aperture exposure metering system (1) 3D Color Matrix Metering II with 420 -pixel RGB sensor (2) Center-weighted: Weight of 75% (8mm dia. circle) (3) Spot: Meters 3.5 mm dia. TTL full-aperture exposure metering system (1) 3D Color Matrix Metering II dengan pixel RGB sensor-420 (2) Pusat-tertimbang: Bobot 75% (8mm dialog. Lingkaran) (3) Spot: Meter 3,5 mm dialog. circle (about 2.5 % of frame) centered on active focus area lingkaran (sekitar 2,5% dari frame) berpusat pada area fokus aktif |
| Exposure Metering Range Exposure Metering Range | 1) EV 0 to 20 (3D color matrix or center-weighted metering) 2) EV 3 to 20 (spot metering) (ISO 100 equivalent, f/1.4 lens, 20 °C/68°F) 1) EV 0-20 (3D warna matriks atau pusat-tertimbang metering) 2) EV 3-20 (spot metering) (ISO 100 setara, f/1.4 lens, 20 ° C/68 ° F) | 1) EV 0 to 20 (3D Color Matrix or center-weighted metering) 2) EV 2 to 20 (spot metering) (ISO 100 equivalent, f/1.4 lens, 20°C/68°F) 1) EV 0-20 (3D Color Matrix metering atau pusat-tertimbang) 2) EV 2-20 (spot metering) (ISO 100 setara, f/1.4 lens, 20 ° C/68 ° F) | 1) EV 0 to 20 ( 3D Color Matrix II or center-weighted metering) 2) EV 2 to 20 (spot metering) (ISO 100 equivalent, f/1.4 lens, 20°C/68°F) 1) EV 0-20 (3D Color Matrix II atau tertimbang metering-pusat) 2) EV 2-20 (spot metering) (ISO 100 setara, f/1.4 lens, 20 ° C/68 ° F) |
| Exposure Mode Mode pajanan | Digital Vari-program (Auto, Portrait, Landscape, Close up, Sports, Night landscape , Night portrait ), programmed auto (P) with flexible program; shutter-priority auto (S); aperture priority auto (A); manual (M) Digital vari-program (Auto, Portrait, Landscape, Close up, Sports, Night landscape, Night portrait), auto diprogram (P) dengan program yang fleksibel; rana-prioritas auto (S); prioritas aperture auto (A); manual (M ) | Digital Vari-program (Auto, Portrait, Landscape, Close up, Sports, Night landscape , Night portrait ) Programmed Auto (P) with flexible program; Shutter-Priority Auto (S); Aperture Priority Auto (A); Manual (M) Digital vari-program (Auto, Portrait, Landscape, Close up, Sports, Night landscape, Night portrait) Programmed Auto (P) dengan program yang fleksibel; Shutter-Prioritas Auto (S); Bukaan Prioritas Auto (A); Manual (M) | Digital Vari-program (Auto, Portrait, Landscape, Child , Sports, Close up, Night portrait) Programmed Auto (P) with flexible program; Shutter-Priority Auto (S); Aperture Priority Auto (A); Manual (M) Digital vari-program (Auto, Portrait, Landscape, Child, Sports, Close up, Night portrait) Programmed Auto (P) dengan program yang fleksibel; Shutter-Prioritas Auto (S); Bukaan Prioritas Auto (A); Manual (M) |
| Exposure Compensation Kompensasi eksposur | ±5 EV in increments of 1/3 or 1/2 EV ± 5 EV dengan penambahan 1 / 3 atau 1 / 2 EV | ±5 EV in increments of 1/3 or 1/2 EV ± 5 EV dengan penambahan 1 / 3 atau 1 / 2 EV | ±5 EV in increments of 1/3 or 1/2 EV ± 5 EV dengan penambahan 1 / 3 atau 1 / 2 EV |
| Auto Exposure Lock Auto Exposure Lock | Luminosity locked at detected value with AE-L/AF-L button Luminositas terkunci pada nilai terdeteksi dengan tombol AE-L/AF-L | Luminosity locked at detected value with AE-L/AF-L button Luminositas terkunci pada nilai terdeteksi dengan tombol AE-L/AF-L | Luminosity locked at detected value with AE-L/AF-L button Luminositas terkunci pada nilai terdeteksi dengan tombol AE-L/AF-L |
| Auto Exposure Bracketing Auto Exposure Bracketing | Two or three frames ±2EV in 1/3 or 1/2 steps Dua atau tiga frame 1 / 3 ± 2EV dalam atau 1 / 2 tahap | Two or three frames ±2EV in 1/3 or 1/2 steps Dua atau tiga frame 1 / 3 ± 2EV dalam atau 1 / 2 tahap | Three frames ±2EV in 1/3 or 1/2 steps Tiga frame 1 / 3 ± 2EV dalam atau 1 / 2 tahap |
| Shooting Modes Shooting Modes | 1) Single frame shooting (S) mode 2) Continuous shooting (C) mode: approx. 1) Single frame shooting (S) mode 2) Continuous shooting (C) mode: approx. 3 frames per second 3) Self-timer mode 4) Delayed remote mode: 2 sec. 3 frame per detik 3) Self-timer mode 4) modus remote Tertunda: 2 sec. delay 5) Quick–response remote mode delay 5) Quick-response remote mode | 1) Single frame shooting (S) mode 2) Continuous shooting (C) mode: approx. 1) Single frame shooting (S) mode 2) Continuous shooting (C) mode: approx. 3 frames per second 3) Self-timer mode 4) Delayed remote mode: 2 sec. 3 frame per detik 3) Self-timer mode 4) modus remote Tertunda: 2 sec. delay 5) Quick–response remote mode delay 5) Quick-response remote mode | 1) Single frame shooting mode 2) Continuous shooting mode: approx. 2.5 frames per second 3) Self-timer mode 4) Delayed remote mode: 2 sec. 1) Single frame shooting mode 2) Continuous shooting mode: approx. 2,5 frame per detik 3) Self-timer mode 4) modus remote Tertunda: 2 sec. delay 5) Quick–response remote mode delay 5) Quick-response remote mode |
| Shutter Shutter | Combined mechanical and CCD electronic shutter, 30 to 1/8000 s in steps of 1/3 or 1/2 EV, bulb Gabungan CCD rana mekanis dan elektronik, 30 sampai 1 / 8000 s di langkah 1 / 3 atau 1 / 2 EV, bulb | Combined mechanical and CCD electronic shutter, 30 to 1/8000 sec. Gabungan CCD rana mekanis dan elektronik, 30 sampai 1 / 8000 sec. in steps of 1/3 or 1/2 EV, bulb dalam langkah 1 / 3 atau 1 / 2 EV, bulb | Combined mechanical and CCD electronic shutter, 30 to 1/4000 sec. in steps of 1/3 or 1/2 EV, bulb Gabungan rana mekanik dan elektronik CCD, 30 sampai 1 / 4000 detik. Di langkah 1 / 3 atau 1 / 2 EV, bulb |
| Sync Contact Sync Kontak | X-contact only; flash synchronization at up to 1/500 s X-satunya kontak; flash sinkronisasi pada sampai 1 / 500 s | X-contact only; flash synchronization at up to 1/500 sec. X-satunya kontak; flash sinkronisasi sampai dengan 1 / 500 sec. | X-contact only; flash synchronization at up to 1/500 sec. X-satunya kontak; flash sinkronisasi sampai dengan 1 / 500 sec. |
| Flash Control Flash Control | 1) TTL: TTL flash control by 1,005 pixel RGB sensor • Built-in Speedlight: i-TTL balanced fill-flash or standard i-TTL flash (spot metering or mode dial set to M) • SB-800 or 600: i-TTL balanced fill-flash or standard i-TTL flash (spot metering) 2) Auto aperture: Available with SB-800 and 600 with CPU lens 3) Non-TTL Auto: Available with Speedlights such as SB-800, 80DX, 28DX, 28, 27, and 22s 4) Distance-priority manual available with SB-800 1) TTL: TTL flash control oleh 1.005 piksel RGB sensor • Built-in Speedlight: i-TTL seimbang mengisi-flash atau standar-TTL flash i (spot metering atau diatur ke mode dial M) • SB-800 atau 600: i- TTL seimbang mengisi-flash atau standar i-TTL flash (spot metering) 2) Auto aperture: Sesuai dengan SB-800 dan 600 dengan lensa CPU 3) Non-TTL Auto: Sesuai dengan Speedlights seperti SB,-800 80DX, 28DX, 28, 27, dan 22s 4) Jarak-prioritas manual tersedia dengan SB-800 | 1) TTL: TTL flash control by 1,005-pixel RGB sensor • Built-in Speedlight: i-TTL Balanced Fill-Flash or standard i-TTL flash (spot metering or mode dial set to M ) • SB-800 or 600: i-TTL Balanced Fill-Flash or standard i-TTL flash (spot metering) 2) Auto aperture: Available with SB-800 with CPU lens 3) Non-TTL Auto: Available with Speedlights such as SB-800, 80DX, 28DX, 28, 27, and 22s 4) Distance-priority manual available with SB-800 1) TTL: TTL flash control by-pixel RGB sensor 1005 • Built-in Speedlight: i-TTL Balanced Fill-Flash atau lampu kilat i-TTL standar (spot metering atau diatur ke mode dial M) • SB-800 atau 600: i -TTL Balanced Fill-Flash atau lampu kilat i-TTL standar (spot metering) 2) Auto aperture: Sesuai dengan SB-800 dengan lensa CPU 3) Non-TTL Auto: Sesuai dengan Speedlights seperti SB,-800 80DX, 28DX, 28 , 27, dan 22s 4) manual Jarak-prioritas yang tersedia dengan SB-800 | 1) TTL: TTL flash control by 420-pixel RGB sensor • Built-in Speedlight: i-TTL Balanced Fill-Flash or standard i-TTL flash (spot metering) • SB-800 or 600: i-TTL Balanced Fill-Flash or standard i-TTL flash (spot metering) 2) Auto aperture: Available with SB-800 with CPU lens 3) Non-TTL Auto: Available with Speedlights such as SB-800, 80DX, 28DX, 28, 27, and 22s 4) Distance-priority manual available with SB-800 1) TTL: TTL flash control by 420-pixel RGB sensor • Built-in Speedlight: i-TTL Balanced Fill-Flash atau lampu kilat i-TTL standar (spot metering) • SB-800 atau 600: i-TTL Balanced Fill-Flash atau i-TTL flash standar (spot metering) 2) Auto aperture: Sesuai dengan SB-800 dengan lensa CPU 3) Non-TTL Auto: Sesuai dengan Speedlights seperti SB,-800 80DX, 28DX, 28, 27, dan 22s 4 ) Jarak-prioritas yang tersedia dengan SB-800 manual |
| Flash Sync Mode Flash Sync Mode | 1) Front-Curtain Sync (normal sync), 2) Red-Eye Reduction, 3) Red-Eye Reduction with Slow Sync, 4) Slow Sync, 5) Rear-Curtain Sync 1) Front-Curtain Sync (normal sync), 2) Red-Eye Reduction, 3) Red-Eye Reduction dengan Slow Sync, 4) Slow Sync, 5) Rear-Curtain Sync | 1) Front-Curtain Sync (normal sync), 2) Red-Eye Reduction, 3) Red-Eye Reduction with Slow Sync, 4) Slow Sync, 5) Rear-Curtain Sync 1) Front-Curtain Sync (normal sync), 2) Red-Eye Reduction, 3) Red-Eye Reduction dengan Slow Sync, 4) Slow Sync, 5) Rear-Curtain Sync | 1) Front-Curtain Sync (normal sync), 2) Red-Eye Reduction, 3) Red-Eye Reduction with Slow Sync, 4) Slow Sync, 5) Rear-Curtain Sync 1) Front-Curtain Sync (normal sync), 2) Red-Eye Reduction, 3) Red-Eye Reduction dengan Slow Sync, 4) Slow Sync, 5) Rear-Curtain Sync |
| Built-in Speedlight Built-in Speedlight | Auto flash with auto pop-up [P], [S], [A], [M]: manual pop-up with button release Auto flash with auto pop-up Guide number (ISO 200/ISO 100, m): approx. Auto flash dengan auto pop-up [P], [S], [A], [M]: manual pop-up dengan tombol flash Auto rilis dengan auto pop-up Panduan nomor (200/ISO ISO 100, m): approx . 15/11 (manual full 17/12) 15/11 (17/12 penuh manual) | Auto flash with auto pop-up [P], [S], [A], [M]: manual pop-up with button release Guide number (ISO 200/ISO 100, m): approx. Auto flash dengan auto pop-up [P], [S], [A], [M]: manual pop-up dengan tombol nomor rilis Panduan (200/ISO ISO 100, m): approx. 15/11 (manual full 17/12) 15/11 (17/12 penuh manual) | Auto, Portrait, Child, Close-up, Night portrait: Auto flash with auto pop-up [P], [S], [A], [M]: manual pop-up with button release Guide number (ISO 200/ISO 100, m): approx. Auto, Portrait, Child, Close-up, Night portrait: Auto flash dengan auto pop-up [P], [S], [A], [M]: manual pop-up dengan tombol Panduan nomor rilis ISO (200/ISO 100, m): approx. 15/11 (manual full 17/12) 15/11 (17/12 penuh manual) |
| Flash compensation Flash kompensasi | –3 to +1 EV in increments of 1/3 or 1/2EV -3 Ke +1 EV dengan penambahan 1 / 3 atau 1/2EV | –3 to +1 EV in increments of 1/3 or 1/2EV -3 Ke +1 EV dengan penambahan 1 / 3 atau 1/2EV | –3 to +1 EV in increments of 1/3 or 1/2EV -3 Ke +1 EV dengan penambahan 1 / 3 atau 1/2EV |
| Flash coverage Flash cakupan | 20mm 20mm | 18mm 18mm | 18mm 18mm |
| Built-in SB Commander Mode Built-in Mode Panglima SB | Yes Ya | Yes Ya | No Tidak |
| Accessory Shoe Aksesori Sepatu | Standard ISO hot-shoe contact with safety lock provided Standar ISO hot-sepatu kontak dengan kunci pengaman yang disediakan | Standard ISO hot-shoe contact with safety lock provided Standar ISO hot-sepatu kontak dengan kunci pengaman yang disediakan | Standard ISO hot-shoe contact with safety lock provided Standar ISO hot-sepatu kontak dengan kunci pengaman yang disediakan |
| Self-timer Self-timer | Electronically controlled timer with duration of 2 to 20 seconds Timer dikontrol secara elektronik dengan durasi antara 2 sampai 20 detik | Electronically controlled timer with duration of 2 to 20 seconds Timer dikontrol secara elektronik dengan durasi antara 2 sampai 20 detik | Electronically controlled timer with duration of 2 to 20 seconds Timer dikontrol secara elektronik dengan durasi antara 2 sampai 20 detik |
| Depth of Field Preview Button Tingkatan Button Bidang Gambar | When CPU lens is attached, lens aperture can be stopped down to value selected by user (A and M modes) or value selected by camera (Digital Vari-Program, P, and S modes) Ketika CPU lensa terpasang, aperture lensa dapat dihentikan menjadi nilai yang dipilih oleh pengguna (A dan mode M) atau nilai yang dipilih oleh kamera (digital vari-program, P, dan S mode) | When CPU lens is attached, lens aperture can be stopped down to value selected by user (A and M modes) or value selected by camera (Digital Vari-Program, P, and S modes) Ketika CPU lensa terpasang, aperture lensa dapat dihentikan menjadi nilai yang dipilih oleh pengguna (A dan mode M) atau nilai yang dipilih oleh kamera (digital vari-program, P, dan S mode) | Not available Tidak tersedia |
| Remote Control Remote Control | ML-L3 wireless remote controller (optional) ML-L3 remote kontrol nirkabel (opsional) | ML-L3 wireless remote controller (optional) or via Remote Cord MC-DC1 (optional) ML-L3 remote kontrol nirkabel (opsional) atau melalui Remote Cord MC-DC1 (opsional) | ML-L3 wireless remote controller (optional) ML-L3 remote kontrol nirkabel (opsional) |
| Power Source Sumber Listrik | One rechargeable Nikon EN-EL3 Li-ion battery, Three CR2 lithium batteries (with supplied MS-D70 battery holder) , EH-5 AC adapter (Optional) Satu rechargeable Nikon EN-EL3 Li-ion baterai, baterai lithium Tiga CR2 (dengan pemegang-D70 MS baterai yang disediakan), EH-5 AC adapter (Opsional) | One rechargeable Nikon Li-ion battery EN-EL3a or EN-EL3, Three CR2 lithium batteries (with optional MS-D70 CR2 battery holder) , EH-5 AC adapter (Optional) Satu rechargeable Nikon baterai Li-ion EN-EL3a atau EN-EL3, Three CR2 lithium baterai (dengan pemegang-D70 opsional baterai CR2 MS), EH-5 AC adapter (Opsional) | One rechargeable Nikon Li-ion battery EN-EL3, EH-5 AC adapter (Optional) Satu rechargeable Nikon baterai Li-ion EN-EL3, EH-5 AC adapter (Opsional) |
| European menu languages Menu european languages | (7) German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Swedish (7) Jerman, Inggris, Spanyol, Perancis, Italia, Belanda, Swedia | (7) German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Swedish (7) Jerman, Inggris, Spanyol, Perancis, Italia, Belanda, Swedia | ( 9 ) German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Swedish, Russian, Portugese (9) Jerman, Inggris, Spanyol, Perancis, Italia, Belanda, Swedia, Rusia, Portugis |
| Command Dials Command Dials | Main and sub Utama dan sub | Main and sub Utama dan sub | Main Utama |
| Demo Mode Demo Mode | No Tidak | No Tidak | Yes Ya |
| Control Panel Illumination Control Panel Penerangan | Yes Ya | Yes Ya | No Tidak |
| Colour versions Warna versi | Black only Hanya hitam | Black only Hanya hitam | Black and Silver Hitam dan Silver |
| Tripod Socket Tripod Socket | 1/4 In. 1 / 4 Dalam. (ISO1222) (ISO1222) | 1/4 In. 1 / 4 Dalam. (ISO1222) (ISO1222) | 1/4 In. 1 / 4 Dalam. (ISO1222) (ISO1222) |
| Dimensions (W x H x D) Dimensi (W x H x D) | Approx. Approx. 140 x 111 x 78mm 140 x 111 x 78mm | Approx. Approx. 140 x 111 x 78mm 140 x 111 x 78mm | Approx. 133 x 102 x 76 mm Sekitar x. 133 102 x 76 mm |
| Weight (without battery) Berat (tanpa baterai) | Approx. Approx. 595 g without battery, memory card, body cap, or monitor cover 595 g tanpa baterai, kartu memori, badan topi, atau monitor cover | Approx. Approx. 600 g without battery, memory card, body cap, or monitor cover 600 g tanpa baterai, kartu memori, badan topi, atau monitor cover | Approx. 540 g without battery, memory card, or body cap Approx. 540 g tanpa baterai, kartu memori, atau badan topi |
| Supplied Accessories* *Supplied accessories may differ in each country or area Disediakan Aksesoris * * Disediakan aksesori mungkin berbeda di setiap negara atau wilayah | Strap, Body cap, Eyepiece cap, LCD monitor cover BM-4 , Video cable, USB cable, Rechargeable Li-ion battery EN-EL3, Quick Charger MH-18 , Picture Project CD-ROM, MS-D70 CR2 battery holder Tali, topi Body, Eyepiece cap, LCD monitor cover BM-4, Video kabel, USB kabel, isi ulang baterai Li-ion EN-EL3, Quick Charger MH-18, Picture Project CD-ROM, MS-D70 pemegang baterai CR2 | Rechargeable Li-ion battery EN-EL3a , Quick Charger MH-18a, Video cable, USB Cable UC-E4, Strap, Body cap, Eyepiece Cap DK-5, Rubber Eyecup DK-20 , LCD monitor cover BM-5 , PictureProject CD-ROM Rechargeable Li-ion battery EN-EL3a, Quick Charger MH-18a, Video kabel, USB Cable UC-E4, Strap, Body cap, Eyepiece Cap DK-5, Karet Eyecup DK-20, LCD monitor cover BM-5, PictureProject CD -ROM | Rechargeable Li-ion Battery EN-EL3, Quick Charger MH-18a, Video Cable, USB Cable UC-E4, Strap, Body cap, Eyepiece Cap DK-5, Rubber Eyecup DK-20, Accessory shoe cover , PictureProject CD-ROM Rechargeable Li-ion Battery EN-EL3, Quick Charger MH-18a, Video Cable, USB Cable UC-E4, Strap, Body cap, Eyepiece Cap DK-5, Karet Eyecup DK-20, Aksesori meliputi sepatu, PictureProject CD-ROM |
| Optional Accessories Aksesoris opsional | Rechargeable Li-ion Battery EN-EL3, Multi Charger MH-19, Quick Charger MH-18 , AC Adapter EH-5, Speedlight SB-800/600, Eyepiece Magnifier DG-2, Nikon Capture 4 Software, Semi-soft Case CF-D70, Remote Controller ML-L3, CompactFlash™ Card Rechargeable Li-ion Battery EN-EL3, Multi Charger MH-19, Quick Charger MH-18, AC Adapter EH-5, Speedlight SB-800/600, Magnifier Eyepiece DG-2, Nikon Capture 4 Software, Semi-lunak Kasus CF -D70, Remote Controller ML-L3, CompactFlash Card ™ | Rechargeable Li-ion Battery EN-EL3a , Multi Charger MH-19, Quick Charger MH-18a, AC Adapter EH-5, CR2 Battery Holder MS-D70 , Speedlight SB-800/600, Eyepiece Magnifier DG-2, Angle Finder DR-6, Nikon Capture 4 (Ver. 4.2) Software, Semi-Soft Case CF-D70, Remote Control ML-L3, Remote Cord MC-DC1 , CompactFlash™ Card Rechargeable Li-ion Battery EN-EL3a, Multi Charger MH-19, Quick Charger MH-18a, AC Adapter EH-5, CR2 Battery Holder MS-D70, Speedlight SB-800/600, Magnifier Eyepiece DG-2, Angle Finder DR -6, Nikon Capture 4 (Ver. 4.2) Software, Semi Soft-Case CF-D70, ML-L3, Remote Control Remote Cord MC-DC1, CompactFlash Card ™ | Rechargeable Li-ion Battery EN-EL3, Multi Charger MH-19, Quick Charger MH-18a, AC Adapter EH-5, Speedlight SB-800/600, Eyepiece Magnifier DG-2, Angle Finder DR-6, Nikon Capture 4 (Ver.4.3) Software, Wireless Remote Control ML-L3, Semi-Soft Case CF-D50 Rechargeable Li-ion Battery EN-EL3, MH-19, Quick Charger MH-18a, AC Adapter EH-5, Speedlight SB-800/600, Magnifier Eyepiece Charger Multi DG-2, Angle Finder DR-6, Nikon Capture 4 ( Ver.4.3) Perangkat Lunak, Wireless Remote Control ML-L3, Semi Soft-Case CF-D50 |
Additional images Tambahan gambar
 |  |
 |  |
 |  |
